De rechter mag niet weigeren te beslissen.